第十二章 重获自由后的那个早晨

我已然熟悉的、带着几分心照不宣意味的浅笑。

    “我还有个新任务要交给你，”她放下酒杯，继续说道，“既然谷仓已经完工了。你……”“你已经证明了自己的能力。是时候教你如何经营农场了。”

    “经营农场？”

    “你要直接协助我。每天都来。我会教你记账、进货、排班、牲畜轮牧……所有事情。就像我会教儿子那样。”说到最后一个词时，她的声音低了下去。“就像我一直希望的那样。”

    烛光摇曳。屋里某处，时钟敲响了八点。我想起了芝加哥。那些写字楼。那些我几周都没打开过的求职申请。那间我甚至没做任何争取就放弃了的公寓。

    “好，”我说，“教我吧。”

    她笑了。那是发自内心的笑容。那种笑意让她的眼角泛起细纹，让她看起来像五十岁，而不是六十八岁。

    “吃完甜点后，”她说，“来我房间。”

    ---

    甜点是巧克力慕斯。我根本没尝出味道。我的心跳如鼓点般急促，而我的那话儿则像个气压计，显示着那份从克拉拉说出“今晚你用不上它”那一刻起就不断高涨的期待。

    我穿着那件淡蓝色的睡裙走向奶奶的卧室，缎面料在我的大腿上滑过，内裤被撑得高高隆起，形状显眼——如果伯纳德当时坐在他那把惯常的扶手椅上，肯定一眼就能看出我的生理反应。但那把椅子空着。房间里空无一人，只有奶奶站在床边，身上那件李子色的长袍依然系着腰带。

    “把门锁上，”她说。

    我照做了。寂静中，门栓锁上的咔哒声显得格外响亮。

    “好孩子。”她伸手