cater24
书迷正在阅读：【明唐】醉良夜齿印和狗恶徒学霸学神在线掰头重生之後成为神豪母系社会【人鱼四爱】饰梦者梦中世界【女尊/女攻】大景朝五皇女的逍遥生活学霸马甲捂不住了海虎同人修仙之天殊雨潺集（极无聊轻松小品，文字改改堪读）Chronicles of the Saint Sovereign of Past-Life Red爱上花花公子阁楼里罪恶的双眼【代号鸢梦向】我只是想搞色色双胞胎的mama憋尿触/手失控学园（前传）幻想侦探社可惜,雨和太阳未能共存哥哥嫂嫂的金丝雀当男神长出小可爱后被撅了别哭！替你爱他道修苍穹午後的那场雨[综主火影]今天看见我的刀和式神了么 NPH在过劳死边缘开马甲拯救世界晴色的天反派美人的搞事指南【快穿np/双】唯一的程小姐轮回共生诀囚于笼中（民国，兄妹，1v1， HE)逃不掉的外星人室友（jojo）蛛神的女儿怪力乱神
上的笑似乎僵了一瞬，“……那个，哈哈，飞鸟小姐，明珠蒙尘不是这么用的……” “是吗？抱歉，我日语不是很好——总之是想表达本来安室先生的容姿也像是灰堆中闪闪发光的明珠，但因为太黑才看不清的意思，”我“哗啦啦”地洗着牌，“不过话说回来，我的日语真的口音有那么重吗？” “不不不，没有那回事，”他m0了m0鼻子，“只不过飞鸟小姐的语调很特别——像是在唱歌一样。” “其实也还蛮好听的。”似乎是怕我误解，他还特意补充了一句。 “啊……日语好难学，”我垮下肩膀，一边打出一组【天国阶梯】6-10，将他的【天国阶梯】3-7压制住，一边抱怨道，“而且和日本人交流好难……” “啊哈哈，口语这样的事情，多练练就好了，飞鸟小姐也不必太过心急。”这么安慰着的他，打出了【Si神】2，切断了我这边的【天国阶梯】。 “语法规则和发音规则什么的都还好说。”我将【Si神】J出手击退了他的【Si神】，诉苦道，“主要是，我遇到的几乎所有日本人，甚至是包括有日本血统的混血儿，都特别不坦率：嘴里说的和心里想的，有时候并不是一回事、甚至完全相反，好多时候根本猜不到他们到底要表达什么。” “尤其是京都那边的日常用语——【要来点茶泡饭吗】竟然会是希望客人快点离开的客套话，简直像某种神秘的咒语一样，谁会想到啊！”我又想到了【从零开始和日本人友善交流】上面的案例分析题，抱怨道，“听说不按他们社交规矩来的话就会被孤立，好可怕。”