《PTSD勇者的退休生活》後记

目的不在於要嘲讽或恶意曲解这些文化，就像我在文中也大量使用了闽南汉民文化元素一样，都是为了达成我所期盼的「只有台湾人」才写得出来的故事。

    当然，整篇故事设定的世界是完全的虚构。

    於是有一些太细致的历史真实X我也刻意忽略：例如直到二十世纪初，鸦片都是合法的药物，所以x1食鸦片并不是该被制止的行为；至於披萨这种食物全面流行於世界各地，恐怕都是拿波里跟达美乐出现之後才有的事。

    并且，既然日本人制作的、以类似欧洲中世纪为背景的异世界勇者冒现故事，可以出现泡汤、夏日祭、或是关东煮这类「日本文化元素」，甚至主角直截了当地就是叫日本姓名，为什麽我们不能一样在类似欧洲中世纪背景的异世界，运用台湾原住民文化或是汉文化？

    更何况我们台湾还是真真正正被荷兰、西班牙殖民统治过。

    我们为什麽不可以幻想一下：如果是当年占领台湾的荷兰人，宣布与位於欧洲的荷兰母国脱离关系、建国的话，那麽参杂着荷兰、闽南汉民这两种文化的国家会变成什麽模样？是不是名字是荷兰名、姓氏是汉人姓？会不会荷兰带来的基督教义跟汉民的传统信仰交r0u在一起，成为一种崭新的宗教？

    历史不能假设。但可以将这种幻想无限延伸。

    我期盼这样的幻想，不会被已经走歪的【文化挪用】风cHa0走歪。

    另一个经常被曲解的，就是放在标题上的【PTSD】──创伤後压力症候群。

    现在网路上时不时就对某些事情说产生了「PTSD」：通常只是对於一些曾经发生过的不好回忆