4

    记：您的成功在多数人心中简直如同传奇，真是让人嫉妒的得天独厚呢。

    百：……

    记：噢抱歉，似乎我的言辞令您不太高兴？

    百：没有，只是我想，更多的人并不会希望有和我同样的经历。

    记：哦？之前也有关于您过往经历的一些传闻，但是大多都是些捕风捉影，您也从未提及，不知这次是否方便向好奇的公众们有所透露。

    百：想知道什么。

    记：嗯，我们比较确定的是，您就读宾夕法尼亚之前就已经积累了相当的资本，听您当时的同学说，那时候您已经在做投资？

    百：是的。

    记：我想这对大多数在异国留学的学生而言是十分罕见的，想必您的家世为您带来了这样的优势。

    百：如果这是在暗示我拥有富有的家庭背景的话，我想说并没有。

    记：原来如此，这和许多猜测真是相去甚远，那么如您所说，您并未倚靠家世，那么最初的资本从何而来呢？

    百：关于这点，我并不想透露。

    记：哦，先生真是令人为难呢。

    百：抱歉。

    记：那么可以问问您的家庭吗？

    百：我很小的时候，便失去了双亲。

    记：哦，我很抱歉。

    百：不用介意。

    记：那么是谁抚养您成长的呢？我想他对您的影响一定是极大的。

    百：没有。

    记：……抱歉……什么？

    百：我一直是一个人。

    记：哦……天，这太令人惊讶了！您的意思是您从小就一个人生活吗？

    百：是的。

    记：上帝！对不起我想一开始我当真说了相当愚蠢的话，请您不要介意。